Engelsk versjon?

Hei Morten!

Tenkte jeg skulle stille et spørsmål som sikkert er interessant for flere, derfor her og ikke til redaksjonen. Vel, altså: Rugaas fikk en henvendelse fra en dame i Canada som jeg har mailet litt med (det var slik hun fant frem på en norsk side 🙂 på et par mailinglister i Nord-Amerika (deriblant ClickerSolutions). Der nevnte Turid at Canis skulle komme i engelsk verson, og da trengte ikke Carol (som damen heter) å lære seg norsk, som hun faktisk vurderer for å lese mer om Turids arbeid og for å kunne lese litt her. Så vidt jeg kan forstå er det stor interesse for en lignende side «over there»! Hvis dere orker å gjøre dette nok en gang så tror jeg det kommer til å bli en kjemperespons og en unik mulighet for oss alle til å dele kunnskap som er vanskelig å oppdrive. Så spørsmåler er jo naturligvis da om en slik side er på trappene, og når denne evt. vil være tilgjengelig?

Vennlig hilsen
Yngvil Knutsen

Svar fra Morten Egtvedt

Hei Yngvil!

Jeg må bare bekrefte ryktene. Prosjektet er under utarbeidelse, men vi synes Turid fortjener en gjennomarbeidet internasjonal website og vil derfor bruke noe tid på arbeidet. Lanseringsdato er ikke fastsatt ennå, men i løpet av høsten 2002 bør være realistisk. Vi kan komme tilbake med mer info når ting begynner å ta form.

Turid vil selvfølgelig fortsette å svare på spørsmål på Canis.no hvis noen er bekymret for det.

Morten Egtvedt